—MyAustriaStay

Luxusauszeit in den Alpen

Erleben Sie Österreichs exquisite Kultur und majestätische Landschaften hautnah.

— ECHT ÖSTERREICH, ECHT ENTSPANNT REISEN

MyAustriaStay bringt dich direkt zu Österreichs edelsten Aufenthalten.

Ob Berge, Seen oder City Vibes, wir sammeln für dich Hotels, die sich nach Ankommen anfühlen, mit besonderem Wohlfühlfaktor.

Du wählst deinen Stil, wir liefern Ideen, die passen, von Boutique bis Spa, immer mit Liebe zum Detail.

So wird aus einer Übernachtung ein kleines Urlaubskapitel, das du gern weitererzählst.

Jetzt entdecken

Auf dem Radar

Aktuelle Trends

Architektur und Design • 26 / 07 / 2026

Denkmalschutz trifft Design: Hotels in historischen Gemäuern, die Geschichte atmen

Designhotel im historischen Gebäude in Österreich: Wie Denkmalschutz, zeitgenössisches Hoteldesign und regionale Materialien zusammenwirken. Mit Beispielen von Bad Gastein bis Tagg...

Artikel lesen →

Familienfreundliche Aktivitäten

Familienurlaub im Salzburger Land: Hotels mit Abenteuerprogramm für den August

Familienhotel im Salzburger Land im Sommer: Warum August ideal für Familienurlaub ist, welche Resort...

20 / 07 / 2026

See- und Berglandschaften

Hochsommer am Wörthersee: Hotels, die den Juli in Kärnten besonders machen

Hochsommer am Wörthersee: Die besten Hotels in Klagenfurt, Pörtschach, Velden und Maria Wörth für Pa...

19 / 07 / 2026

Veranstaltungen und Messen

Hotels für Festspielgäste: Wo man in Salzburg zwischen den Akten am besten wohnt

Salzburger Festspiele stilvoll erleben: Auswahl der besten Hotels in Salzburg und am Wolfgangsee, mi...

13 / 07 / 2026

Nachhaltige Entwicklungen

Zero Waste im Hotel: Wie drei österreichische Häuser den Müll abschaffen

Zero Waste Hotel Österreich: Wie nachhaltige Hotels in Wien, Salzburg und der Steiermark Müll reduzi...

23 / 07 / 2026

Das Journal

Im Fokus

Radurlaub im Hochsommer: E-Bike-Hotels entlang der schönsten Weinstraßen

Alpenregionen

•

06/07/2026

Radurlaub im Hochsommer: E-Bike-Hotels entlang der schönsten Weinstraßen

Inspiration für Ihren E-Bike Urlaub in Österreich im Sommer: Weinstraßen in Niederösterreich und Burgenland, Alpenregionen in Tirol, Salzburger Land und Kärnten sowie Tipps zur Auswahl des passenden Bike-Hotels für Paare.

Slow Travel im Lesachtal: Wie das langsamste Tal Europas seine Gäste entschleunigt

Alpenregionen

•

09/07/2026

Slow Travel im Lesachtal: Wie das langsamste Tal Europas seine Gäste entschleunigt

Slow Travel im Lesachtal in Österreich: Entschleunigter Urlaub in einer zertifizierten Slow Food Travel Region mit Lesachtaler Brot, Premiumhotels, Alpe-Adria-Küche und konkreten Reiserouten zwischen Gailtal und Lavanttal.

Hotel mit Kochschule: Wo Gäste in Österreich selbst den Kochlöffel schwingen

Kulinarische Erlebnisse

•

16/07/2026

Hotel mit Kochschule: Wo Gäste in Österreich selbst den Kochlöffel schwingen

Kochkurs Hotel Österreich: Entdecken Sie Kochhotels von Kufstein bis Filzmoos, mit Familienprogrammen, Wellness, Weinkeller und Kinderkochkursen. Tipps zu Formaten, Preisen und Buchung.

Besser schlafen auf 1.500 Metern: Was Schlafhotels in den Alpen anders machen

Wellness und Erholung

•

12/07/2026

Besser schlafen auf 1.500 Metern: Was Schlafhotels in den Alpen anders machen

Schlafhotel in den Alpen in Österreich: Warum rund 1.500 Meter Seehöhe Ihren Schlaf messbar verbessern können, welche Programme Sleep Tourism von klassischem Wellness unterscheiden und worauf Geschäftsreisende, Familien und Radurlauber bei Buchung, Datenschutz und Höhenlage achten sollten.

Digital Detox in Österreich: Hotels, die den Offline-Urlaub zum Erlebnis machen

Wellness und Erholung

•

28/06/2026

Digital Detox in Österreich: Hotels, die den Offline-Urlaub zum Erlebnis machen

Digital Detox Hotels in Österreich bieten Paaren eine bewusste Auszeit vom digitalen Alltag. Überblick über Programme, smartphonefreie Zonen, Vorbereitung und FAQ für Ihren Detox-Urlaub.

Naturnah übernachten in Österreich: Hotels zwischen Wald, Wiese und Wildbach

Alpenregionen

•

05/07/2026

Naturnah übernachten in Österreich: Hotels zwischen Wald, Wiese und Wildbach

Was ein Naturhotel im österreichischen Wald wirklich ausmacht: Waldbaden, Waldspa, biophiles Design, Naturküche und konkrete Häuser von der Waldklause bis zum Chesa Valisa – inklusive Tipps zu Regionen, Preisen und Anreise ohne Auto.

Farm-to-Table in Österreichs Hotels: Wenn der Küchenchef im eigenen Garten erntet

Kulinarische Erlebnisse

•

25/06/2026

Farm-to-Table in Österreichs Hotels: Wenn der Küchenchef im eigenen Garten erntet

Farm-to-Table Hotels in Österreich verbinden echte Landwirtschaft mit regionaler Küche. Erfahren Sie, wie Sie authentische Häuser erkennen, welche Angebote Solo-Reisende erwarten und warum Bio-Höfe, saisonale Menüs und transparente Lieferketten den Aufenthalt prägen.

Abenteuer statt Animation: Hotels, die Familien in die Natur statt ins Spielzimmer schicken

Familienfreundliche Aktivitäten

•

21/06/2026

Abenteuer statt Animation: Hotels, die Familien in die Natur statt ins Spielzimmer schicken

Abenteuerhotels für Familien in Österreich im Sommer: Naturfokussierte Kinderhotels in Tirol, Vorarlberg, Kärnten und Salzburger Land, mit konkreten Programmen, Altersangaben und Buchungstipps für anspruchsvolle Familien.

Holzbau als Hotelkonzept: Architekturreisen durch Österreichs Alpenregionen

Architektur und Design

•

18/06/2026

Holzbau als Hotelkonzept: Architekturreisen durch Österreichs Alpenregionen

Holzbau-Hotels in Österreich als Ziel für Ihre Architekturreise: Entdecken Sie Holzhotels in Vorarlberg, Tirol und Salzburg, erfahren Sie, wie nachhaltige Holzarchitektur Raumklima und Aufenthalt prägt, und planen Sie Ihre Route mit konkreten Beispielen und Quellen.

Hochsommer in Österreich: Hotels, die den Juli und August zum Erlebnis machen

Hotel-Rankings

•

16/06/2026

Hochsommer in Österreich: Hotels, die den Juli und August zum Erlebnis machen

Hochsommer in Österreich: unabhängiger Guide zu den besten Hotels für Juli und August – Seen, Berge, Städte, Wellness, Adults Only und Buchungstipps für Paare.

Per Bahn zum Berghotel: Die besten Unterkünfte in Österreich ohne Auto

Nachhaltige Entwicklungen

•

22/06/2026

Per Bahn zum Berghotel: Die besten Unterkünfte in Österreich ohne Auto

Hotels in Österreich ohne Auto: Bahnanreise mit Railjet & Nightjet, berghofsnahe Unterkünfte, Ötztal Bahnhof Ötztal, Zell am See, Datenschutz bei Buchungsplattformen und praktische Routentipps für Solo Reisende.

Alpine Fusion: Wie Österreichs Hotelküchen regionale Wurzeln und globale Einflüsse vereinen

Kulinarische Erlebnisse

•

12/06/2026

Alpine Fusion: Wie Österreichs Hotelküchen regionale Wurzeln und globale Einflüsse vereinen

Alpine Fusion Küche Hotels in Österreich: Wie Spitzenhotels regionale Produkte und globale Techniken verbinden, wo sich buchen lohnt und worauf Genießer achten sollten.

Kulturhotels in Graz, Linz und Innsbruck: Wo Kunst und Übernachtung zusammenpassen

Großstädte und Kultur

•

19/06/2026

Kulturhotels in Graz, Linz und Innsbruck: Wo Kunst und Übernachtung zusammenpassen

Kulturhotels in Graz, Linz und Innsbruck: unabhängiger Guide für österreichische Reisende, die Kunst, Architektur und Bleisure in ausgewählten Stadthotels verbinden wollen.

Therme Laa startet in den Sommer 2026: Palmenbucht, Sommertarife und Eröffnungsfest

Exklusive Spa-Angebote

•

01/06/2026

Therme Laa startet in den Sommer 2026: Palmenbucht, Sommertarife und Eröffnungsfest

Therme Laa Sommertherme 2026: Neue Palmenbucht, Silent Spa Summer, Eröffnungsfest am 14. Juni, dynamische Sommertarife, Adults-only-Ruhe und praktische Buchungstipps für Paare.

Wien im Frühsommer: Warum die Kulturhauptstadt zwischen Mai und Juni ihre beste Seite zeigt

Großstädte und Kultur

•

31/05/2026

Wien im Frühsommer: Warum die Kulturhauptstadt zwischen Mai und Juni ihre beste Seite zeigt

Frühsommer in Wien: Wie Paare im Mai und Juni das beste aus Wiener Festwochen, Regenbogenparade und Sommernachtskonzert holen – inklusive Hoteltipps, Lagen, Preisrahmen und praktischen Infos zu U-Bahn, Buchungsfristen und Ausstattung.

Weinstraßen per E-Bike: Hotels in Niederösterreich für den Radurlaub zwischen Reben

Weinregionen

•

12/06/2026

Weinstraßen per E-Bike: Hotels in Niederösterreich für den Radurlaub zwischen Reben

E-Bike Hotels Niederösterreich Weinstraße: Wachau, Kamptal und Weinviertel mit dem E‑Bike erleben, inklusive Hoteltipps, Routenideen, Heurigenstopps und Planungsinfos.

Vom Anreiseweg bis zum Abschied: Was ein nachhaltiger Hotelaufenthalt wirklich bedeutet

Nachhaltige Entwicklungen

•

29/05/2026

Vom Anreiseweg bis zum Abschied: Was ein nachhaltiger Hotelaufenthalt wirklich bedeutet

Wie gelingt ein wirklich nachhaltiger Hotelaufenthalt in Österreich? Konkrete Beispiele aus Wien und Tirol, geprüfte Umweltzeichen, Anreise-Tipps mit Bahn und Bus sowie praxisnahe Hinweise für Gäste, die bewusst reisen möchten.

Architektur als Gastgeber: Wie Hoteldesign das Reiseerlebnis in Österreich prägt

Architektur und Design

•

27/05/2026

Architektur als Gastgeber: Wie Hoteldesign das Reiseerlebnis in Österreich prägt

Wie prägt Hotelarchitektur in Österreich die Reiseentscheidung? Ein Überblick über Holzbau, Naturhotels, Wiener Moderne, Industrial Chic und soziale Designkonzepte – mit Beispielen von Vienna House Easy, Tauern Spa Kaprun, magdas Hotel und mehr.

Bergsommer voraus: Outdoor-Hotels für alle, die im Sommer nach oben wollen

Alpenregionen

•

22/05/2026

Bergsommer voraus: Outdoor-Hotels für alle, die im Sommer nach oben wollen

Berghotel Sommer Österreich Outdoor: Vergleich von Alpenregionen, Tipps für Alleinreisende, Höhenlage, Wellness und Kulturprogramm. Mit FAQ und praktischen Hinweisen für den Bergurlaub in Österreich.

Pfingsten in den Bergen: Was jetzt in Österreichs Hotelregionen blüht

Alpenregionen

•

21/05/2026

Pfingsten in den Bergen: Was jetzt in Österreichs Hotelregionen blüht

Pfingsten im Hotel in Österreichs Bergen: Inspiration für einen entspannten Kurzurlaub in Tirol, am Hochkönig, im Tennengebirge und Salzkammergut mit Wellness, Familienangeboten und strategischen Buchungstipps.

Trends

Elegante Arrangements für die Bregenzer Festspiele: wie Sie jetzt Ihr Luxus Hotel am Bodensee sichern

Veranstaltungen und Messen

•

07/07/2026

Elegante Arrangements für die Bregenzer Festspiele: wie Sie jetzt Ihr Luxus Hotel am Bodensee sichern

Bregenzer Festspiele 2026 stilvoll erleben: Tipps zu Luxus-Hotels in Bregenz und Lindau, Arrangements mit Spa, Suite, Bodensee Card, Anreise, Tickets für „La traviata“ von Giuseppe Verdi auf der Seebühne Bregenz und Premium-Service für Kulturreisende.

Bundesland für Bundesland: Ein ehrlicher Blick auf Österreichs Hotellandschaft

Marktberichte

•

18/05/2026

Bundesland für Bundesland: Ein ehrlicher Blick auf Österreichs Hotellandschaft

Where to stay in Österreich: Überblick über die besten Regionen in den Alpen für Familien – von Tirol und Salzburger Land bis Vorarlberg, Kärnten und Städtereisen nach Wien. Mit Tipps zu Ski-in/Ski-out, Thermen, Seen, Kinderangeboten und Buchungsstrategien.

Inspiration

Zillertal Hotel Wellness: Wie Sie Ihr perfektes Alpenrefugium in Tirol finden

Wellness und Erholung

•

22/07/2026

Zillertal Hotel Wellness: Wie Sie Ihr perfektes Alpenrefugium in Tirol finden

Wellnesshotels im Zillertal: Überblick über Spa Angebote, Lagen, Sterne, Bewertungen und praktische Buchungstipps für Ihren Wellnessurlaub in Tirol Österreich.

Wellnesshotel in Saalbach Hinterglemm: elegante Auszeit im Salzburger Land

Wellness und Erholung

•

22/07/2026

Wellnesshotel in Saalbach Hinterglemm: elegante Auszeit im Salzburger Land

Wellnesshotel in Saalbach Hinterglemm: Tipps zu Spa, Zimmern, Kulinarik, Preisen und Buchung für österreichische Gäste, die im Salzburger Land entspannen möchten.

Orte

26 Jul 2026

Elegante Ferienwohnung in der Wachau: wie Sie die richtige Luxusadresse entlang der Donau wählen

25 Jul 2026

Jugendherberge in Zell am See mit Seeblick: wie Sie zwischen jungem Hotel und Luxusresort wählen

20 Jul 2026

Zell am See: elegantes Hotel mit Pool für Ihren luxuriösen Alpenaufenthalt

19 Jul 2026

Ihr Zillertal 5 Sterne Hotel: wie Sie das perfekte Superior Resort in Tirol Österreich buchen

Erlebnis

Familienhotel in Tirol mit Pool: wie Sie das perfekte Luxusresort für Ihre Familie wählen

Familienfreundliche Aktivitäten

•

09/07/2026

Familienhotel in Tirol mit Pool: wie Sie das perfekte Luxusresort für Ihre Familie wählen

Familienhotel in Tirol mit Pool gesucht? Überblick zu Kinderhotels mit Wasserwelten, Infinity-Pools, Wellness, Kinderbetreuung, Regionen wie Zillertal und Zugspitzarena sowie Tipps zu Bewertungen und Buchung.

Erlebnishotels in Tirol: Wo das Programm Teil des Aufenthalts wird

Alpenregionen

•

20/05/2026

Erlebnishotels in Tirol: Wo das Programm Teil des Aufenthalts wird

Erlebnishotels in Tirol: Vergleich von Regionen wie Alpbachtal, Zillertal, Kitzbühel und Seefeld, konkrete Hotelbeispiele, Wochenprogramme, Buchungstipps und Kennzahlen für Ihren Aktiv- und Wellnessurlaub in Österreich.

Menschen

Tourismusstars 2026: Was Österreichs erster nationaler Hotel-Award über die Branche verrät

Hotel-Rankings

•

06/05/2026

Tourismusstars 2026: Was Österreichs erster nationaler Hotel-Award über die Branche verrät

Tourismusstars 2026 Österreich macht Exzellenz im heimischen Tourismus erstmals systematisch sichtbar. Erfahren Sie, wie Kategorien wie „Gastgeber des Jahres“ und „Erlebnis des Jahres“ Ihre Hotelbuchung leiten und woran Sie verlässliche Auszeichnungen erkennen.

Luxusauszeit in den Alpen

MyAustriaStay bringt dich direkt zu Österreichs edelsten Aufenthalten.

Denkmalschutz trifft Design: Hotels in historischen Gemäuern, die Geschichte atmen

Familienurlaub im Salzburger Land: Hotels mit Abenteuerprogramm für den August

Hochsommer am Wörthersee: Hotels, die den Juli in Kärnten besonders machen

Hotels für Festspielgäste: Wo man in Salzburg zwischen den Akten am besten wohnt

Zero Waste im Hotel: Wie drei österreichische Häuser den Müll abschaffen

Radurlaub im Hochsommer: E-Bike-Hotels entlang der schönsten Weinstraßen

Slow Travel im Lesachtal: Wie das langsamste Tal Europas seine Gäste entschleunigt

Hotel mit Kochschule: Wo Gäste in Österreich selbst den Kochlöffel schwingen

Besser schlafen auf 1.500 Metern: Was Schlafhotels in den Alpen anders machen

Digital Detox in Österreich: Hotels, die den Offline-Urlaub zum Erlebnis machen

Naturnah übernachten in Österreich: Hotels zwischen Wald, Wiese und Wildbach

Farm-to-Table in Österreichs Hotels: Wenn der Küchenchef im eigenen Garten erntet

Abenteuer statt Animation: Hotels, die Familien in die Natur statt ins Spielzimmer schicken

Holzbau als Hotelkonzept: Architekturreisen durch Österreichs Alpenregionen

Hochsommer in Österreich: Hotels, die den Juli und August zum Erlebnis machen

Per Bahn zum Berghotel: Die besten Unterkünfte in Österreich ohne Auto

Alpine Fusion: Wie Österreichs Hotelküchen regionale Wurzeln und globale Einflüsse vereinen

Kulturhotels in Graz, Linz und Innsbruck: Wo Kunst und Übernachtung zusammenpassen

Therme Laa startet in den Sommer 2026: Palmenbucht, Sommertarife und Eröffnungsfest

Wien im Frühsommer: Warum die Kulturhauptstadt zwischen Mai und Juni ihre beste Seite zeigt

Weinstraßen per E-Bike: Hotels in Niederösterreich für den Radurlaub zwischen Reben

Vom Anreiseweg bis zum Abschied: Was ein nachhaltiger Hotelaufenthalt wirklich bedeutet

Architektur als Gastgeber: Wie Hoteldesign das Reiseerlebnis in Österreich prägt

Bergsommer voraus: Outdoor-Hotels für alle, die im Sommer nach oben wollen

Pfingsten in den Bergen: Was jetzt in Österreichs Hotelregionen blüht

Tauern SPA Kaprun nach dem Umbau: Was sich auf 20.000 Quadratmetern verändert hat

Glutenfreie Hotels in Österreich: Genussvoller Urlaub ohne Kompromisse

La Traviata auf dem See: Warum Bregenz 2026 zum Hotspot für Kulturreisende wird

Saisonstart 2026: Wie Österreichs Hotels den Sommer neu denken

Hotel Noa in Schladming: 26 Suiten und ein Sky-Pool über dem Dachstein

Neue Maßstäbe im Spa: Wie Österreichs Wellnesshotels 2026 überraschen

Exklusive chalets im Salzburger Land für anspruchsvolle Reisende aus Österreich

Luxushotels in Österreich direkt am See: Exklusive Erlebnisse für anspruchsvolle Reisende

Sommersaison 2026: Was Österreichs neue Hotelgeneration anders macht

Hotelfrühstück als Kulturleistung: Warum Österreich morgens am besten schmeckt

Hotel Schani am Naschmarkt: Wiens smartes Boutiquehotel öffnet im Frühsommer

Kulinarik als Reisemotiv: Warum 78 Prozent der Österreicher Hotels nach der Küche wählen

Seehotels für Familien: Wo Kinder und Eltern am Wasser gleichermaßen ankommen

Ninja Park Hochoetz: Österreichs erster schwimmender Kletterpark auf 2.020 Metern

Stiller Luxus: Wie Österreichs Top-Hotels das Understatement für sich entdecken

Sleep Tourism: Hotels in Österreich, die den Schlaf zum Haupterlebnis machen

Elegante Arrangements für die Bregenzer Festspiele: wie Sie jetzt Ihr Luxus Hotel am Bodensee sichern

Bundesland für Bundesland: Ein ehrlicher Blick auf Österreichs Hotellandschaft

Zillertal Hotel Wellness: Wie Sie Ihr perfektes Alpenrefugium in Tirol finden

Wellnesshotel in Saalbach Hinterglemm: elegante Auszeit im Salzburger Land

Elegante Ferienwohnung in der Wachau: wie Sie die richtige Luxusadresse entlang der Donau wählen

Jugendherberge in Zell am See mit Seeblick: wie Sie zwischen jungem Hotel und Luxusresort wählen

Zell am See: elegantes Hotel mit Pool für Ihren luxuriösen Alpenaufenthalt

Ihr Zillertal 5 Sterne Hotel: wie Sie das perfekte Superior Resort in Tirol Österreich buchen

Familienhotel in Tirol mit Pool: wie Sie das perfekte Luxusresort für Ihre Familie wählen

Erlebnishotels in Tirol: Wo das Programm Teil des Aufenthalts wird

Tourismusstars 2026: Was Österreichs erster nationaler Hotel-Award über die Branche verrät